James T. Kirk (William Shatner), Montgomery Scott, (James Doohan) i Pavel Chekov (Walter Koenig) goszczą na pokładzie odnowionego statku Enterprise-B. Próbny lot przybiera jednak nieoczekiwany obrót. Kiedy załoga zbliża się do dwóch okrętów uwięzionych w Nexusie, na zewnątrz wydostaje się niewyobrażalna energia. Dodatkowo podczas misji ratunkowej Kirk trafia poza orbitę. Siedem dekad później, kapitan Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) wraz z załogą statku Enterprise-D ratują z opresji Sorana, fizyka z planety El Aurian. Kapitan nie jest świadomy niecnych planów przybysza, który zamierza zniszczyć nie tylko Enterprise, lecz również miliony istnień. Teraz jedyną nadzieją Picarda jest Nexus i legendarny kapitan z przeszłości. To niemal niemożliwe: nowe krążki gwiezdnych „Enterprise"  wyrusza w rejs bez kapitana Kirka za kołem sterowym. Kirk Jest jednak na pokładzie i to jego doświadczeniu „Enterprise" zawdzięcza wszystko: kapitan naprawia awarię statku, sam jednak znika w przestrzeni...